你的鸟要飞了

[复制链接]

1481 人阅读 | 0 人回复

发表于 2020-11-24 18:12:18 | 显示全部楼层 |阅读模式

特色亮点
拍摄需求
推荐理由
剧情文案
一日和朋友们闲聊提到我们的破英文,不禁有感而发说道
:「我们英文这么烂,什么都讲不好,随便一句『你拉炼
没关』,我们都不会讲!万一哪天在美国我们自以为潇洒在
路上走来走去,路人甲上前来跟你讲这句话,我们还不知
道发生什么事咧!」于是大家就用力地想要怎么翻译,正
当大家争执「yourzippernotclose」(你的拉炼没关),还是
「yourzipperhavetoup」(你的拉炼没有拉上)最贴切时
,一旁沉默的小锺突然冒出一句:「Thebirdcanflyhigh!!!」
(你的鸟要飞了)
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册 微信登录

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表